Wondershare DVD Creator

Cosa include Wondershare DVD Creator?

Masterizzazione di dischi – Masterizza video in 150 formati su DVD o Blu-ray.
Modelli di menu – Oltre 100 temi per menu DVD statici e animati.
Editor integrato – Taglia, ritaglia, ottimizza, aggiungi sottotitoli e filigrane.
Strumenti DVD – Dischi dati, masterizzazione ISO, presentazioni, copia di DVD, masterizzazione di CD.
Capacità di base – Scrive supporti DVD-5, DVD-9, BD-25, BD-50, BD-100.
Importante – I diritti per l’uso commerciale non sono inclusi nella licenza personale e la masterizzazione di Blu-ray è disponibile solo nella versione per Windows.

Quali sono i principali vantaggi di Wondershare DVD Creator?

Wondershare DVD Creator è un software di authoring per Windows e Mac che converte file video e foto in DVD riproducibili, dischi Blu-ray (Windows), cartelle DVD o immagini ISO. Combina la masterizzazione, la progettazione di menu, un leggero editing video e la creazione di presentazioni in un unico flusso di lavoro, senza richiedere codificatori e strumenti di authoring separati.

Masterizzazione con un clic – Masterizza clip in formati misti su disco senza impostazioni manuali.
Menu personalizzati – Crea menu navigabili riproducibili su lettori DVD standard.
Supporto di diversi formati – Accetta MP4, MKV, AVI, MOV e altri formati.
Output offline – Salva prima i progetti come file ISO o cartella DVD.
Riproduzione senza hardware – I dischi finiti possono essere riprodotti sui televisori senza software aggiuntivo.
Presentazioni fotografiche – Trasforma le cartelle di immagini in presentazioni su disco con musica.

Cosa fa effettivamente Wondershare DVD Creator?

Converte i file video e fotografici del computer nella struttura dei dischi leggibile dai lettori DVD e Blu-ray da salotto. Il programma supporta circa 150 formati di input e masterizza su supporti DVD-5 e DVD-9, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD±R DL, DVD-RAM, oltre a BD-R, BD-RE, BD-25, BD-50 e BD-100 su Windows. L’output non deve necessariamente essere salvato direttamente su disco: è possibile salvare il progetto come immagine ISO o cartella DVD e masterizzarlo in un secondo momento, il che è utile quando il masterizzatore si trova su un altro computer. Nella versione per Windows è possibile inserire i capitoli automaticamente o manualmente, in modo che anche le registrazioni di lunga durata rimangano facilmente navigabili.

A chi è più adatto Wondershare DVD Creator?

È adatto agli utenti privati che hanno bisogno di un disco finito e riproducibile a partire da filmati della fotocamera o del telefono senza dover imparare a utilizzare una suite di authoring completa. Casi tipici sono i filmati di matrimoni e vacanze destinati a parenti che utilizzano ancora un lettore DVD, un disco con una presentazione fotografica accompagnata da musica di sottofondo, oppure la conversione di una vecchia collezione di video di famiglia in formato ISO prima che l’unità si guasti. Poiché una licenza personale di Wondershare consente solo l’uso privato e non commerciale, i videografi o le agenzie che vendono dischi ai clienti necessitano invece di una licenza aziendale. Per i progetti che richiedono la correzione del colore, timeline multitraccia o grafica animata, un editor video dedicato è lo strumento più adatto; l’editor di DVD Creator consente di tagliare, ritagliare, regolare luminosità/contrasto/saturazione, aggiungere sottotitoli e filigrane.

Wondershare DVD Creator può copiare DVD commerciali protetti?

No. Wondershare dichiara chiaramente che i suoi programmi non consentono di copiare materiale protetto; gli strumenti "da DVD a DVD" e "da DVD a video" sono destinati a dischi creati dall’utente o di cui possiede i diritti. Questo è l’errore più comune commesso dagli acquirenti, quindi verificatelo prima dell’acquisto se il vostro obiettivo è duplicare dischi cinematografici in commercio. Entro questi limiti, la suite di strumenti per Windows consente di effettuare copie 1:1 di dischi non protetti su un altro disco, un file ISO o una cartella DVD. È possibile aggiungere sottotitoli da file .srt, .ass e .ssa, il che è utile quando si rielaborano i propri filmati per i familiari all’estero.

La versione per Mac è identica a quella per Windows?

No, e la differenza è maggiore di quanto la maggior parte degli acquirenti si aspetti. La versione per Mac non può creare dischi Blu-ray (BDMV) o cartelle BD, non supporta la creazione di capitoli e la sua suite di strumenti è limitata a “One-click to Burn DVD”, “Video Editor” e “Photo Slideshow”. La barra degli strumenti di Windows contiene nove strumenti, tra cui “Disco dati”, “Da ISO a DVD”, “Da DVD a DVD”, “Da DVD a video” e “Da disco Blu-ray a video”. Se l’output Blu-ray o la copia di dischi fanno parte del tuo flusso di lavoro, la versione per Windows è l’unica opzione.

È sufficiente un disco masterizzato per mettere al sicuro i filmati importanti?

Un disco masterizzato è una copia di riproduzione, non una strategia di backup, e DVD Creator è uno strumento di authoring piuttosto che un programma di backup. Non prevede pianificazioni, operazioni incrementali né verifica di un archivio esistente; un DVD-5 ha una capacità di circa 4,7 GB e un DVD-9 di circa 8,5 GB, quindi un singolo progetto 4K di solito supera la capacità di un disco, a meno che non venga ricodificato. Ciò che fa bene è creare una seconda copia offline che sopravvive al guasto di un disco rigido e rimane leggibile senza bisogno di installare alcun software. Abbinatela a una vera e propria routine di backup: conservate i file master su disco o in un’immagine e utilizzate il disco come versione condivisibile e pronta per la riproduzione.

La perdita di dati è costosa: come i backup aiutano a evitare interruzioni
Per ulteriori informazioni sulla pianificazione dei backup, leggi la nostra guida: Perché i backup proteggono dalla costosa perdita di dati

Domande frequenti su Wondershare DVD Creator

La versione di prova gratuita aggiunge una filigrana al disco finito?

Sì. La versione di prova inserisce una filigrana nel risultato finale e consente l’accesso solo a tre modelli di menu; pertanto, un disco masterizzato in modalità di prova non è utilizzabile come risultato finale. La versione con licenza rimuove la filigrana e sblocca l’intera libreria di modelli, che comprende oltre 100 menu statici e animati.

Perché il programma segnala che lo spazio nella cartella temporanea è insufficiente?

La masterizzazione richiede circa tre volte la dimensione del progetto come spazio temporaneo libero sull’unità di lavoro. Se la partizione di sistema è piena, imposta la cartella temporanea su un’altra partizione o su un’unità esterna prima di avviare il processo. Questa è la causa più frequente di interruzione della masterizzazione sui laptop più vecchi con SSD di piccole dimensioni.

Il disco deve essere creato in formato NTSC o PAL?

L’opzione “Standard TV” nella scheda “Masterizzazione” controlla questa impostazione e una scelta errata può produrre un disco che un lettore autonomo rifiuta o riproduce con immagini a scatti. In caso di dubbi, il pulsante “Aiuto” accanto all’impostazione seleziona lo standard corretto per il proprio paese. L’Europa utilizza generalmente il PAL, mentre il Nord America e il Giappone utilizzano l’NTSC.

È possibile salvare un progetto DVD non completato e riprenderlo in un secondo momento?

Sì, i progetti vengono salvati come file .wdc che si riaprono in DVD Creator con menu, capitoli e modifiche intatti. Un avvertimento pratico: il progetto fa riferimento al materiale originale tramite percorso, quindi spostare o eliminare i video sorgente in un secondo momento compromette il progetto quando viene riaperto. Mantieni il materiale al suo posto fino a quando il disco non viene masterizzato.

Cosa cambiano le impostazioni “Alta qualità”, “Standard” e “Adatta al disco”?

Controllano il bitrate utilizzato durante la codifica. “Alta qualità” mantiene la migliore qualità dell’immagine ma richiede più spazio, “Standard” offre un compromesso tra le due opzioni, mentre “Adatta al disco” comprime il video quanto necessario per far stare il progetto sul supporto vergine. Per registrazioni lunghe su un DVD a singolo strato, “Adatta al disco” è spesso l’unico modo per completare la masterizzazione, a costo di una perdita visibile di qualità.