Wondershare DVD Creator

Quelles sont les fonctionnalités de Wondershare DVD Creator ?

Gravure de disques – Grave des vidéos dans 150 formats sur DVD ou Blu-ray.
Modèles de menus – Plus de 100 thèmes de menus DVD statiques et animés.
Éditeur intégré – Découpez, recadrez, améliorez la qualité, ajoutez des sous-titres et des filigranes.
Boîte à outils DVD – Disques de données, gravure d'ISO, diaporamas, copie de DVD, gravure de CD.
Capacité de base – Grave les supports DVD-5, DVD-9, BD-25, BD-50 et BD-100.
Important – Les droits d'utilisation commerciale ne sont pas inclus dans la licence personnelle, et la gravure de Blu-ray n'est disponible que dans la version Windows.

Quels sont les principaux avantages de Wondershare DVD Creator ?

Wondershare DVD Creator est un logiciel de création de disques pour Windows et Mac qui convertit les fichiers vidéo et photo en DVD lisibles, en disques Blu-ray (Windows), en dossiers DVD ou en images ISO. Il combine la gravure, la conception de menus, le montage vidéo simple et la création de diaporamas en un seul flux de travail, sans nécessiter d’outils de codage et de création distincts.

Gravure en un clic – Gravez des clips de formats mixtes sur disque sans réglages manuels.
Menus personnalisés – Créez des menus navigables lisibles sur des lecteurs DVD standard.
Prise en charge des formats – Prend en charge les formats MP4, MKV, AVI, MOV et bien d’autres.
Exportation hors ligne – Enregistrez d’abord vos projets au format ISO ou sous forme de dossier DVD.
Lecture sans matériel spécifique – Les disques finalisés peuvent être lus sur un téléviseur sans logiciel supplémentaire.
Diaporamas photo – Transformez des dossiers d’images en diaporamas sur disque accompagnés de musique.

Que fait réellement Wondershare DVD Creator ?

Il convertit les fichiers vidéo et photo de votre ordinateur au format lisible par les lecteurs DVD et Blu-ray de salon. Le programme prend en charge environ 150 formats d’entrée et permet de graver sur des supports DVD-5 et DVD-9, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD±R DL, DVD-RAM, ainsi que BD-R, BD-RE, BD-25, BD-50 et BD-100 sous Windows. La sortie ne doit pas nécessairement se faire directement sur un disque : vous pouvez enregistrer le projet sous forme d’image ISO ou de dossier DVD et le graver plus tard, ce qui est pratique lorsque le graveur se trouve sur un autre ordinateur. Dans la version Windows, les chapitres peuvent être insérés automatiquement ou manuellement, ce qui permet de naviguer facilement dans les enregistrements de longue durée.

À qui s'adresse principalement Wondershare DVD Creator ?

Il convient aux particuliers qui ont besoin d’un disque fini et lisible à partir de séquences filmées avec un appareil photo ou un téléphone, sans avoir à se former à une suite d’authoring complète. Les cas typiques sont les vidéos de mariage et de vacances destinées à des proches qui utilisent encore un lecteur DVD, un disque de diaporama photo avec musique de fond, ou la conversion d’une ancienne collection de vidéos familiales au format ISO avant que le lecteur ne tombe en panne. Comme une licence personnelle Wondershare n’autorise qu’une utilisation privée et non commerciale, les vidéastes ou les agences vendant des disques à leurs clients doivent opter pour une licence professionnelle. Pour les projets nécessitant un étalonnage des couleurs, des montages multipistes ou des animations graphiques, un logiciel de montage vidéo dédié est plus adapté ; l’éditeur de DVD Creator permet le découpage, le recadrage, le réglage de la luminosité, du contraste et de la saturation, ainsi que l’ajout de sous-titres et de filigranes.

Wondershare DVD Creator permet-il de copier des DVD commerciaux protégés ?

Non. Wondershare précise clairement que ses programmes ne permettent pas de copier du contenu protégé ; les outils « DVD vers DVD » et « DVD vers vidéo » sont destinés aux disques que vous avez créés ou dont vous détenez les droits. Il s’agit de l’idée fausse la plus courante chez les acheteurs ; vérifiez donc ce point avant l’achat si votre objectif est de dupliquer des disques de films vendus dans le commerce. Dans ces limites, la suite d’outils pour Windows permet de réaliser des copies à l’identique (1:1) de disques non protégés vers un autre disque, un fichier ISO ou un dossier DVD. Des sous-titres peuvent être ajoutés à partir de fichiers .srt, .ass et .ssa, ce qui est utile lorsque vous rééditez vos propres séquences pour des membres de votre famille à l’étranger.

La version Mac est-elle identique à la version Windows ?

Non, et les différences sont plus importantes que ne s’y attend la plupart des acheteurs. La version Mac ne permet pas de créer de disques Blu-ray (BDMV) ni de dossiers BD, ne prend pas en charge la création de chapitres, et sa boîte à outils se limite aux fonctions « Graver un DVD en un clic », « Éditeur vidéo » et « Diaporama photo ». La boîte à outils Windows contient neuf outils, dont « Disque de données », « ISO vers DVD », « DVD vers DVD », « DVD vers vidéo » et « Disque Blu-ray vers vidéo ». Si la création de disques Blu-ray ou la copie de disques fait partie de votre flux de travail, la version Windows est la seule option possible.

Un disque gravé suffit-il à sauvegarder des séquences importantes ?

Un disque gravé est une copie de lecture, pas une stratégie de sauvegarde, et DVD Creator est un outil de création plutôt qu’un programme de sauvegarde. Il ne propose ni planification, ni tâches incrémentielles, ni vérification d’une archive existante ; un DVD-5 peut contenir environ 4,7 Go et un DVD-9 environ 8,5 Go, de sorte qu’un seul projet 4K dépasse généralement la capacité d’un disque, à moins d’être réencodé. Ce qu’il fait bien, c’est créer une deuxième copie hors ligne qui résiste à la panne d’un disque dur et reste lisible sans aucun logiciel installé. Associez-le à une véritable routine de sauvegarde : conservez les fichiers maîtres sur disque ou dans une image, et utilisez le disque comme version partageable et prête à être lue sur n’importe quel lecteur.

La perte de données coûte cher : comment les sauvegardes vous aident à éviter les pannes
Pour en savoir plus sur la planification des sauvegardes, consultez notre guide : Pourquoi les sauvegardes protègent contre les pertes de données coûteuses

Foire aux questions sur Wondershare DVD Creator

La version d’essai gratuite ajoute-t-elle un filigrane au disque final ?

Oui. La version d'essai insère un filigrane dans le fichier de sortie et ne donne accès qu'à trois modèles de menu ; un disque gravé en mode d'essai n'est donc pas utilisable comme résultat final. La version sous licence supprime le filigrane et donne accès à la bibliothèque complète de modèles, comprenant plus de 100 menus statiques et animés.

Pourquoi le programme signale-t-il que l'espace disponible dans le dossier temporaire est insuffisant ?

La gravure nécessite environ trois fois la taille du projet en espace libre sur le disque de travail. Si la partition système manque d’espace, placez le dossier temporaire sur une autre partition ou un disque externe avant de lancer la tâche. C’est la cause la plus fréquente d’échec de gravure sur les anciens ordinateurs portables équipés de petits SSD.

Le disque doit-il être créé au format NTSC ou PAL ?

L’option « Norme TV » de l’onglet « Gravure » permet de contrôler ce paramètre ; un mauvais choix peut entraîner la création d’un disque que certains lecteurs autonomes refuseront de lire ou afficheront avec des saccades. En cas de doute, le bouton « Aide » situé à côté du paramètre sélectionne la norme appropriée pour votre pays. L’Europe utilise généralement le format PAL, tandis que l’Amérique du Nord et le Japon utilisent le format NTSC.

Peut-on enregistrer un projet DVD inachevé et le reprendre plus tard ?

Oui, les projets sont enregistrés sous forme de fichier .wdc qui s’ouvre à nouveau dans DVD Creator avec les menus, les chapitres et les modifications intacts. Une mise en garde pratique : le projet fait référence au support d’origine par chemin d’accès ; par conséquent, déplacer ou supprimer les vidéos sources par la suite rendra le projet inutilisable lors de sa réouverture. Conservez les séquences à leur emplacement d’origine jusqu’à ce que le disque soit gravé.

À quoi servent les paramètres « Haute qualité », « Standard » et « Adapter au disque » ?

Ils contrôlent le débit binaire utilisé lors de l’encodage. « Haute qualité » conserve la meilleure image mais nécessite le plus d’espace, « Standard » offre un compromis entre les deux, et « Adapter au disque » compresse la vidéo autant que nécessaire pour faire tenir le projet sur le support vierge. Pour les enregistrements longs sur un DVD simple couche, l’option « Adapter au disque » est souvent le seul moyen de mener la gravure à bien, au prix d’une perte de qualité visible.