Adobe Acrobat Pro MAC Lifetime

¿Qué incluye Adobe Acrobat Pro MAC Lifetime?

Edición de PDF: modifica el texto, las imágenes y el orden de las páginas en archivos PDF existentes.
Exportación a Office: convierte archivos PDF en archivos editables de Word, Excel y PowerPoint.
OCR de escaneos: convierte las páginas escaneadas en texto activo, editable y con capacidad de búsqueda.
Herramientas de censura: elimina de forma permanente el texto confidencial y los metadatos ocultos antes de compartir el documento.
Funcionalidad básica: comprobación previa con perfiles GWG 2015 y validación PDF/UA integrada.
Importante: versión exclusiva para Mac; no incluye AI Assistant, ni herramientas en la nube ni web.

¿Cuáles son las principales ventajas de Adobe Acrobat Pro MAC Lifetime?

Adobe Acrobat Pro MAC Lifetime es la aplicación de escritorio Acrobat Pro 2020 sin suscripción para macOS. Permite editar, convertir, aplicar OCR, rellenar formularios, censurar y comprobar la impresión de archivos PDF de forma local en tu Mac, sin necesidad de un plan de Adobe en la nube.

Sin suscripción: compra única sin pagos recurrentes por planes de Adobe.
Trabajo sin conexión: todas las herramientas básicas de PDF se ejecutan localmente en el Mac.
Escaneos con función de búsqueda: los contratos y facturas escaneados se pueden buscar dentro de Acrobat.
Formularios rellenables: crea formularios rellenables a partir de archivos de Word o de documentos en papel escaneados.
Compartir de forma segura: protección con contraseña y censura antes de que los documentos salgan de tu Mac.
Comparación de documentos: la función «Comparar archivos» resalta los cambios entre dos versiones de PDF.

¿Qué hace Adobe Acrobat Pro MAC Lifetime?

Es una aplicación de PDF de escritorio para macOS que crea, edita, convierte, firma y protege archivos PDF de forma local en tu Mac. Puedes modificar el texto y las imágenes de un PDF existente, reordenar o eliminar páginas, y volver a exportar un PDF a Word, Excel o PowerPoint cuando un proveedor te envíe un contrato que necesites modificar. Los documentos escaneados se pueden procesar mediante OCR para que el texto sea buscable y editable, en lugar de permanecer como una imagen plana. Al tratarse de la edición Pro, también incluye la función de ocultación de información, comprobaciones previas a la impresión y validación de accesibilidad, algo que Acrobat Standard no ofrece.

¿Qué versión de Acrobat se incluye y en qué se diferencia de Acrobat Pro 2024 y de la suscripción?

Este producto es la versión perpetua de Acrobat Pro 2020 para macOS, perteneciente a la línea de productos de escritorio sin suscripción de Adobe. Al igual que Acrobat Pro 2024, solo funciona como aplicación de escritorio y no recibe nuevas funciones; únicamente la suscripción a Acrobat Pro añade nuevas herramientas, edición web y móvil, y acceso al complemento AI Assistant. Adobe dejó de ofrecer soporte para Acrobat 2020 el 30 de noviembre de 2025, por lo que ya no recibe actualizaciones de seguridad ni de corrección de errores, mientras que Acrobat Pro 2024 sigue recibiendo mantenimiento. La tabla muestra las diferencias verificadas dentro de la familia Acrobat Pro.

¿Qué funciones no están incluidas en Adobe Acrobat Pro MAC Lifetime?

El asistente de IA, el envío de documentos para su firma con seguimiento de entrega y las herramientas de edición web y móvil de Acrobat no están incluidas, ya que Adobe las reserva para la suscripción. Acrobat 2020 nunca recibió funciones nuevas ni mejoradas y, dado que Adobe dejará de ofrecer soporte el 30 de noviembre de 2025, tampoco recibirá más parches de seguridad. En el día a día, esto significa que el conjunto de funciones que instales es el que tendrás para siempre. Si tu equipo gestiona la firma de contratos a través de Adobe Acrobat Sign o desea resúmenes generados por IA de archivos PDF largos, una suscripción es la mejor opción; para la edición local, el OCR y la censura, las herramientas de escritorio son suficientes.

¿Funciona Adobe Acrobat Pro MAC Lifetime en Windows o en los Mac con Apple Silicon?

No, esta es la versión exclusiva para macOS; Adobe comercializa Acrobat 2020 como productos independientes para Mac y Windows, por lo que la versión para Mac no se puede instalar en un PC con Windows. El rango de versiones compatibles con este producto abarca desde macOS 10.15 Catalina hasta macOS 14 Sonoma, tanto en Macs con Intel como en modelos con Apple Silicon M1 y M2. Las versiones más recientes, como macOS 15 Sequoia, no se incluyen en ese rango y, dado que Adobe ya no actualiza Acrobat 2020, no cabe esperar correcciones de compatibilidad para futuras versiones de macOS. Comprueba tu versión en el menú Apple > «Acerca de este Mac» antes de comprar.

¿Para quién es más adecuado Adobe Acrobat Pro MAC Lifetime?

Es ideal para usuarios de Mac que trabajan con archivos PDF en el escritorio y desean disponer de las herramientas de edición de Acrobat Pro sin necesidad de una suscripción continua. Un bufete de abogados o un equipo de RR. HH. puede utilizar la función de censura para eliminar de forma permanente nombres, números de cuenta y metadatos ocultos antes de que un archivo salga al exterior, algo que no consigue una forma negra dibujada sobre el texto, ya que el texto original permanece debajo. Los usuarios orientados a la impresión se benefician de la comprobación previa con perfiles GWG 2015, que detecta problemas de fuentes y colores antes de que una imprenta rechace un archivo. A los equipos que dependen del intercambio en la nube, la edición móvil o las firmas electrónicas con seguimiento les resultará limitante el diseño exclusivo para ordenador de sobremesa.

¿Qué debes comprobar antes de elegir Adobe Acrobat Pro MAC Lifetime?

Comprueba tres aspectos: tu versión de macOS, si necesitas servicios exclusivos de suscripción y en qué medida dependes de las actualizaciones de seguridad continuas. Los sistemas compatibles llegan hasta macOS 14, y Adobe dejó de ofrecer actualizaciones para Acrobat 2020 el 30 de noviembre de 2025, lo cual es especialmente importante si abres a diario archivos PDF de remitentes desconocidos. Acrobat Pro 2020 es también la única edición de Acrobat 2020 para Mac, ya que Adobe lanzó Acrobat Standard 2020 solo para Windows. Si principalmente editas, conviertes, aplicas OCR y censuras tus propios documentos sin conexión, el conjunto de funciones de la versión Pro para ordenador de sobremesa cubre esas tareas por completo.

Comparativa de software de PDF 2026: las 5 mejores alternativas
a Adobe Acrobat. Comparación de ABBYY FineReader PDF, Foxit, Power PDF, PDFelement y Ashampoo en cuanto a OCR, edición, modelo de licencia y plataforma

Preguntas frecuentes sobre Adobe Acrobat Pro MAC Lifetime

¿Puede Adobe Acrobat Pro MAC Lifetime comprobar la accesibilidad de los PDF?

Sí, la edición Pro incluye la comprobación de accesibilidad y la validación PDF/UA en Preflight. Esto ayuda a los equipos del sector público y a los editores a detectar etiquetas que faltan o problemas en el orden de lectura antes de que se publique un documento.

¿Puede abrir archivos PDF protegidos con Microsoft Information Protection?

Sí, Acrobat 2020 abre archivos PDF protegidos con Microsoft Information Protection o Azure Information Protection una vez instalado el complemento que Acrobat solicita. Esto es importante en empresas que etiquetan archivos confidenciales en Microsoft 365, ya que, de lo contrario, los usuarios de Mac no podrían abrir dichos documentos.