Nuance Dragon NaturallySpeaking 13

¿Qué incluye Nuance Dragon NaturallySpeaking 13?

Dictado por voz – Convierte la voz en texto en todas las aplicaciones de Windows.
Dictado web – Dicta en Chrome, Firefox e Internet Explorer.
Comandos de voz – Controla tu PC y da formato al texto sin necesidad de usar las manos.
Aprendizaje a partir del correo electrónico – Aprende tu estilo de escritura a partir de los correos electrónicos enviados.
Métricas de rendimiento – Convierte la voz en texto con una precisión de hasta el 99 %.
Importante – La transcripción de audio grabado requiere la edición Premium o superior.

¿Cuáles son las principales ventajas de Nuance Dragon NaturallySpeaking 13?

Dragon NaturallySpeaking 13 es un software de reconocimiento de voz para Windows que convierte las palabras pronunciadas en texto escrito y ejecuta comandos de voz. Es ideal para escritores, profesionales y usuarios con movilidad reducida que desean reducir el uso del teclado y el ratón.

Introducción más rápida – Di el texto en voz alta más rápido de lo que la mayoría de la gente tarda en escribirlo.
Sin entrenamiento – Empieza a dictar sin necesidad de leer un guion de configuración.
Micrófono del portátil – Funciona con micrófonos integrados, sin necesidad de auriculares.
Menos esfuerzo – Reduce el uso repetitivo del teclado y el ratón.
Atajos personalizados – Inserta bloques de texto frecuentes con comandos de voz.
Ayuda para la accesibilidad – Permite utilizar el ordenador sin manos para personas con movilidad reducida.

¿Qué hace Nuance Dragon NaturallySpeaking 13?

Dragon NaturallySpeaking 13 convierte tus palabras habladas en texto escrito y ejecuta comandos de voz en un PC con Windows. Puedes dictar en Microsoft Word y Outlook, y utilizar el control de texto completo para dictar y editar en Internet Explorer, Chrome y Firefox, incluyendo servicios de correo web como Gmail y Outlook.com a través de la extensión Dragon Web Extension. Nuance estima que el reconocimiento alcanza una precisión de hasta el 99 %, y en la versión 13 se ha eliminado el antiguo requisito de leer un guion de entrenamiento antes de empezar. Para el dictado con formato, es compatible con Microsoft Office 2010 y 2013.

¿Para quién es más adecuado Dragon NaturallySpeaking 13?

Es ideal para personas que producen mucho texto o que necesitan acceder al ordenador sin usar las manos, como escritores, blogueros, consultores y usuarios con lesiones por esfuerzo repetitivo o movilidad reducida. En lugar de escribir documentos largos, los dictas y Dragon inserta el texto en la posición del cursor, lo que reduce el tiempo que pasas frente al teclado. La versión 13 también reconoce los micrófonos integrados en los portátiles, por lo que puedes dictar sin necesidad de unos auriculares independientes. Para terminología jurídica o médica especializada, las ediciones especializadas Legal o Dragon Medical son una mejor opción que el producto estándar.

¿Cuál es la diferencia entre las ediciones Home, Premium y Professional?

La diferencia radica principalmente en las herramientas avanzadas que ofrece cada edición. La edición Home incluye el dictado en tiempo real y el control por voz básico, pero solo acepta comandos de voz en Word, permite una única entrada de audio y no puede transcribir audio pregrabado. La edición «Premium» añade la transcripción de grabaciones procedentes de una grabadora de voz digital, la reproducción para la corrección avanzada, comandos personalizados de texto y gráficos, Bluetooth y múltiples micrófonos, así como el control por voz en Excel y PowerPoint. La edición «Professional» amplía las funciones de la «Premium» con comandos programados que utilizan variables y la opción de guardar el audio original junto con el documento finalizado para su posterior corrección.

¿Puede Dragon NaturallySpeaking 13 transcribir archivos de audio pregrabados?

Solo la edición Premium y superiores pueden transcribir audio grabado; la edición Home se limita al dictado en directo por micrófono. En la edición Premium, grabas notas en una grabadora de voz digital y, a continuación, dejas que Dragon convierta ese archivo de audio en texto en tu ordenador. Nuance también comercializa una edición específica, la Recorder Edition, que solo transcribe grabaciones y no dispone de modo de micrófono en directo. Ten en cuenta que la «Corrección avanzada» de Dragon, basada en la reproducción, no está disponible para los archivos de transcripción, por lo que editarás ese texto sin el audio original.

¿Funciona Dragon NaturallySpeaking 13 en Mac o permite dictar en historias clínicas?

Dragon NaturallySpeaking 13 es un producto exclusivo para Windows, por lo que los usuarios de Mac necesitan una versión independiente de Dragon para Mac con su propio conjunto de funciones. Tampoco permite dictar directamente en sistemas de historias clínicas electrónicas (EMR); Nuance recomienda a los usuarios del sector sanitario que utilicen Dragon Medical para ese flujo de trabajo. Para el trabajo de oficina estándar, es compatible con Microsoft Office 2010 y 2013, así como con los principales navegadores. Si tus herramientas diarias son macOS o una plataforma de EMR, esta edición no es la opción adecuada.

¿Qué debes comprobar antes de comprar Dragon NaturallySpeaking 13 hoy mismo?

Comprueba primero tu versión de Windows: la versión 13 se desarrolló para Windows 7, 8 y 8.1 y es anterior a Windows 10, por lo que los usuarios han informado de problemas de compatibilidad en versiones más recientes de Windows. A continuación, decide qué edición se adapta a tu flujo de trabajo, ya que la transcripción de audio grabado y los comandos personalizados solo están disponibles a partir de la edición Premium. Comprueba que las aplicaciones que más utilizas sean compatibles, ya que el control de texto completo funciona mejor en Word, Outlook y los principales navegadores. Si utilizas macOS o un sistema de historias clínicas electrónicas (EMR), este producto para Windows no te servirá.

Preguntas frecuentes sobre Nuance Dragon NaturallySpeaking 13

¿Hay que entrenar a Dragon NaturallySpeaking 13 antes de empezar a dictar?

No se requiere ningún entrenamiento prolongado. Las versiones anteriores de Dragon te obligaban a leer un guion en voz alta antes del primer uso, pero la versión 13 te permite crear un perfil y empezar a dictar de inmediato. La precisión sigue mejorando con el tiempo, a medida que Dragon aprende de tus correcciones y de las palabras que añades a su vocabulario.

¿Sigue siendo Dragon NaturallySpeaking 13 la versión actual?

No. Nuance dejó de utilizar el nombre «NaturallySpeaking» y pasó a las versiones posteriores de «Dragon Home» y «Dragon Professional», y la versión 13 ya no recibe actualizaciones. Sigue funcionando para la dictado sin conexión en las versiones compatibles de Windows, pero los compradores que necesiten compatibilidad con las versiones actuales de Windows y Office deberían plantearse adquirir una versión más reciente.