Guia de instalação para Jetbrains YouTrack Server

1. Requisitos do sistema

Antes da instalação, certifique-se de que o seu ambiente cumpre estes requisitos básicos:

• Sistema operativo de 64 bits (Windows, macOS, Linux)
• Suporte para ambiente Docker ou ZIP
• Porta aberta (padrão: 8080)
• Espaço em disco suficiente para dados, registos e cópias de segurança

2. Métodos de instalação

Opção A - Docker (recomendado pela JetBrains)

Passo 1: Obter a imagem do YouTrack

docker pull jetbrains/youtrack:<versão>

Substitua <versão> pela versão mais recente.

Passo 2: Executar o contentor

docker run -it --name youtrack-server \
-v <data_dir>:/opt/youtrack/data \
-v <conf_dir>:/opt/youtrack/conf \
-v <logs_dir>:/opt/youtrack/logs \
-v <backups_dir>:/opt/youtrack/backups \
-p 8080:8080 \
jetbrains/youtrack:<version>

Este comando:

• Mapeia diretórios de armazenamento
• Expone a porta 8080
• Inicia o serviço YouTrack

Passo 3: Abrir o Assistente de Configuração

Após o arranque, abra no navegador:

http://<your-server-ip>:8080/?wizard_token=<token>

O token aparece nos registos do Docker.

Passo 4: Configuração inicial (Assistente)

Preencha:

• URL base
• Porta
• Diretórios de dados
• Nome de utilizador e palavra-passe de administrador
• Ativar/desativar acesso de convidados

Em seguida, clique em Concluir.

Opção B - Distribuição ZIP (Instalação manual)

Passo 1:

Descarregue o pacote ZIP do site da JetBrains.

Passo 2:

Extraia os ficheiros para o diretório do seu servidor.

Passo 3:

Execute o script de inicialização:

• Linux/macOS → bin/youtrack.sh start
• Windows → bin\youtrack.bat start

Passo 4:

Abra o navegador e conclua o mesmo assistente de configuração.

(O fluxo é idêntico ao do Docker após o lançamento)

3. Processo de ativação/licenciamento

Após a instalação, o YouTrack solicita uma licença.

1. Vá para Administração → Licença
2. Cole a sua chave de licença
3. Clique em Guardar