to check that the translation of the Short Description (SD), long description (LD) and System Requirements (SR) is in the correct language in the shop, follow these steps:
- Export product catalog from Magento backend. (System > Export > Products)
- Import as UTF-8, format and save as Excel file
Excel new sheet > Data > Import CSV > Format UTF-8 - Add a new column with language name
- remove not needed columns. SAVE
- remove HTML tags on the LD and SD columns
Strip HTML tags: The “Find and Replace” Trick (Easiest) #
If your tags are simple, you can use wildcards to delete them in bulk.
- Select the column with your HTML.
- Press
Ctrl + H(Find and Replace). - In Find what, type:
<*> - Leave Replace with empty.
- Click Replace All.